[ Well, time to try another strategy then. ]

It was just a bad dream, Naruto. It's okay. Really.

[ He straightens up and goes to slide an arm around Naruto's shoulders, hand curling around his student's far shoulder as he gives him a reassuring squeeze. ]

Come on, let's get you back to bed, hmm?

[ Have a smile, Naruto! ]